Lienz

Lienz in estate

• Scoprite il territorio circostante grazie alle ottime piste ciclabili, come la Drauradweg lungo la Drava, la Iseltalradweg o la Glocknerradweg.
• Se preferite conquistare le montagne a bordo della vostra mountain bike, avete a disposizione ben 600 chilometri di appositi tracciati.
• Anche gli appassionati di escursionismo e arrampicata trovano di che divertirsi: innumerevoli sentieri e itinerari, alcuni dei quali proprio sulle Lienzer Dolomiten.
• In occasione dell'evento di sport estremo Red Bull Dolomitenmann, le squadre da quattro componenti si fronteggiano in corsa in montagna, parapendio, downhill e kayak.
• Per chi fa bici da corsa, invece, è imperdibile l'appuntamento annuale con la gara Dolomiten Radmarathon.
   

Lienz in inverno

• Il comprensorio sciistico di Zettersfeld, soprannominato non a caso "la terrazza soleggiata dell'Osttirol", offre un panorama grandioso sulle Lienzer Dolomiten e condizioni ottimali per sciatori, snowboarder, famiglie e principianti assoluti.
• Dal comprensorio sciistico di Hochstein gli sciatori possono sfrecciare sui 7 chilometri di discese che finiscono direttamente in città.
• Anche lo sci di fondo ha qui una lunga tradizione, basti pensare all'appuntamento annuale, a gennaio, con la leggendaria gara Dolomitenlauf.
• Nelle settimane precedenti il Natale la piazza principale di Lienz si riempie dei visitatori del tradizionale mercatino di Natale. Godetevelo con una tazza di caldo vin brulé, un pezzetto di zelten tirolese o krapfen freschi e dolci natalizi.
   

Lienz durante l'anno

• E per riprendersi dalle tante fatiche sportive, Lienz invita a fare piacevoli passeggiate e un po' di shopping. Godetevi un bel giretto sulla piazza Marktplatz e tra le viuzze piene di negozi, caffè e ristoranti.
• Lienz offre anche tanti gioielli culturali, come la città romana Aguntum o il castello Schloss Bruck.
• In una qualsiasi delle numerose strutture ricettive, di ogni categoria, vi sentirete a casa: dall'accogliente pensione al moderno hotel stellato.